ASF turnering i Söderköping

Texten finns både på svenska och Dari.
Afghansk- Svensk förening i Söderköping samarbetar med Tillsammans har ärande att bjuder in till en futsal turnering den 2017.07.08

Texten finns både på svenska och Dari.

Afghansk- Svensk förening i Söderköping samarbetar med Tillsammans har ärande att bjuder in till en futsal turnering den 2017.07.08

• Turnering kommer att spelas på Vikingavhallen i Söderköping
  Medlemsavgift för varje lag 800 kr
  Max spelare för varje lag 10 personer
  Priser för turneringen:
  Första lag 3000 kr , andra lag 1500 kr tredje lag 800 kr
  samt cup och medalj för första, andra och tredje plats
  Bästa målvakt
  Bästa spelare
  Bästa målgörare
  ANMÄLNING GENOM ATT FYLLA I BLANKETTET:
  https://docs.google.com/…/1IMUQqu4ZgzdI9bEUOqi8usiP08…/edit…

• SISTA ANMÄLNINGSDATUMET ÄR 1 JULI 2017.
  ADRESS: Vikingavallen, 614 32 Söderköping
  tid: 08:00 till 20:00
  Du kan Swisha: 123 421 36 82
  OBS!!
• Varje lag skall ha en ledare
• Begränsade platser . De 12 första anmälda lagen får vara med i turneringen .
• Endast klagomål på domaren går genom ledarna.

Om ni behöver mer hjälp vänligen kontakta oss :
Bagher Gholami:  076 262 53 79
Mohsen Norouzi:  072 183 17 90
Morteza Akbari:  076 756 36 78
Javad Zamani:     070 559 00 65
Mahdi Khavari:   072 864 27 09

سلام و خسته نباشيد خدمت همه عزيزان مقيم كشور سوئد!
انجمن Afghan svensk با همكاري نهاد Tillsammans تصميم به برگذاري مسابقات فوتسال سالني تحت عنوان جام (ASF) به مناسبت تجليل از عيد سعيد فطر در شهر زيباي Söderköping را دارد !
اين جام شامل ١٢ تيم است و براي برنده گان رده هاي اول تا سوم جوايز نفيسي چون:-
برنده مقام اول :- ٣٠٠٠ كرون همراه با كاپ و مدال
برنده مقام دوم :- ١٥٠٠ كرون همراه با كاپ و مدال برنده مقام سوم :- ٨٠٠ كرون همراه با كاپ و مدل
در نظر گرفته شده است.
همچنين براي بهترين بازيكن، بهترين دروازه بان و اقاي گل اين دوره از مسابقات جوايز ارزنده اي در نظر گرفته شده است.

تذكر:-
•اوليت براي تيم هاي در نظر گرفته ميشود كه زودتر از بقيه تيم ها ثبت نام كنند!
•هر تيم موظف به داشتن يك سرپرست مي باشد” در صورت وقوع مشكل بقيه اعضاي تيم حق اعتراض به مسولين برگذاري جام را ندارند به غير از سرپرست تيم”.

براي ثبت نام تيم ها مي توانيد به افراد ذيل به تماس شويد:
جواد زماني : ٠٧٠٥٥٩٠٠٦٥
باقر غلامي : ٠٧٦٢٦٢٥٣٧٩
مهدي خاوري: ٠٧٢٨٦٤٢٧٠٩
محسن نوروزي: ٠٧٢١٨٣١٧٩٠
مرتضي اكبري:٠٧٦٧٥٦٣٦٧٨

نوت:- براي تماشاگران و بازيكنان عزيز هم قرفه هاي فروش بولاني و نوشيدني در نظر گرفته شده است!

Hälsningar
Afghansk- Svensk förening i Söderköping